Lìburu Su Printzipeddu de Stèvini Cherchi

SU PRINTZIPEDDU

Custu lìburu est sa furriadura in sardu campidanesu standard fata de Stèvini Cherchi, de s'opera " Il piccolo principe" de Antoine de Saint-Exupéry.  Editzioni po sa scola innoi podeis agatai nodas grammaticalis e lessicalis e fintzas esertzìtzius in sardu e italianu. 

Sunt medas is cosas bonas de custa tradutzioni: sa sintassi sìmplitzi, su lèssicu, su de chistionai a manera pretzisa de is diferèntzias intru de is sinònimus, su crarimentu de is fueddus pagu imperaus, su de torrai a usai fueddus sardus in logu de is italianismus intraus in sa lìngua de ònnia dì.

Arregodaus ca sa prefatzioni de custu lìburu est fata de su Prof. Edoardo Blasco Ferrer chi tantu at giau a sa lìngua nostra.